BoldVoices.in logo with Indian tricolour .IN and red tagline
BoldVoices सरकारी नौकरियां और भर्ती अलर्ट हिंदी थंबनेल

ICMR-NITM भर्ती 2026: Hindi Young Professional-III का 1 पद, 12 नवंबर तक आवेदन

दिनांक: 11 नवंबर 2026 | Curated by Sehajta, New Delhi


Indian Council of Medical Research (ICMR) के National Institute of Traditional Medicine (ICMR-NITM), बेलगावी, कर्नाटक ने Young Professional-III (Administration – Hindi Translator) के एक संविदात्मक पद के लिए आवेदन आमंत्रित किए हैं। संस्थान ने 6 नवंबर 2026 के Corrigendum के माध्यम से आवेदन प्राप्त करने की अंतिम दिनांक 24 अक्टूबर से बढ़ाकर 12 नवंबर 2026 कर दी है।

यह पद Hindi Translation और Official Language (राजभाषा) से जुड़े कार्यों के लिए है। यह स्थायी सरकारी सेवा या नियमित cadre पद नहीं है। उम्मीदवारों के पास निर्धारित postgraduate qualification के साथ आवश्यक अनुभव होना चाहिए। आवेदन email से भेजना है और उसके बाद Speed Post से hard copy भी भेजनी अनिवार्य है। Notification में online application portal नहीं दिया गया है।

ICMR-NITM भर्ती 2026: मुख्य जानकारी

  • संस्था: ICMR–National Institute of Traditional Medicine, बेलगावी
  • Advertisement Number: ICMR-NITM/2024-25/Rect./YP-3(HT)/02, दिनांक 2 अक्टूबर 2026
  • पद: Young Professional-III (Administration – Hindi Translator)
  • कुल पद: 1
  • नियुक्ति का प्रकार: पूरी तरह time-bound contractual
  • समेकित पारिश्रमिक: ₹50,000 प्रति माह (all-inclusive); HRA या अन्य allowance/perquisite नहीं मिलेगा
  • अधिकतम आयु: मूल विज्ञापन के अनुसार 24 अक्टूबर 2026 को 40 वर्ष; जहाँ लागू हो, आयु में छूट Government of India/ICMR के नियमों के अनुसार होगी
  • बढ़ाई गई अंतिम दिनांक: 12 नवंबर 2026
  • कार्यस्थल: ICMR-NITM, नेहरू नगर, बेलगावी, कर्नाटक

शैक्षणिक योग्यता और अनुभव

उम्मीदवार के पास किसी मान्यता प्राप्त University/Institution से Hindi विषय में कम-से-कम 55% अंकों के साथ Postgraduate Degree होनी चाहिए।

इसके अतिरिक्त, आवश्यक postgraduate qualification प्राप्त करने के बाद Hindi से English या English से Hindi translation और/या Official Language (राजभाषा) implementation से जुड़े कार्य में कम-से-कम पाँच वर्ष का अनुभव होना चाहिए। Experience Certificate में सेवा की अवधि, पदनाम और किए गए कार्य का स्पष्ट विवरण होना चाहिए। यदि अंक CGPA या grade के रूप में हैं, तो percentage conversion certificate भी देना होगा।

वांछनीय योग्यताओं में Hindi typing, MS Word, Excel और PowerPoint का ज्ञान, virtual meeting platforms की जानकारी, Translation में Diploma/Certificate और Official Language Act, Rules तथा Policy की समझ शामिल हैं।

कार्य की जिम्मेदारियाँ

चयनित उम्मीदवार ICMR-NITM में Rajbhasha (Hindi) से जुड़े कार्यों में सहयोग करेगा। जिम्मेदारियों में Hindi-English और English-Hindi translation तथा documents की vetting, Official Language Policy का implementation और monitoring, progress reports तैयार करना, bilingual communication और publications, Town Official Language Implementation Committee (TOLIC) के साथ coordination, Hindi workshops और training programmes, तथा compliance records और registers का रखरखाव शामिल है। जरूरत के अनुसार Parliamentary Committee से संबंधित कार्य और सक्षम अधिकारी द्वारा सौंपे गए अन्य दायित्व भी दिए जा सकते हैं।

संविदा अवधि और चयन प्रक्रिया

शुरुआती नियुक्ति एक वर्ष के लिए होगी। संस्थान की आवश्यकता और संतोषजनक performance के आधार पर इसे एक-एक वर्ष करके बढ़ाया जा सकता है, लेकिन कुल अवधि अधिकतम तीन वर्ष होगी। यह अस्थायी संविदात्मक नियुक्ति है; इससे नियमितीकरण या स्थायी सरकारी नौकरी का अधिकार नहीं मिलता।

प्राप्त आवेदनों की निर्धारित qualification, experience और age के आधार पर जाँच की जाएगी। पात्र उम्मीदवारों को interview के लिए बुलाया जाएगा और अंतिम चयन Selection Committee के interview के आधार पर होगा। यदि बहुत अधिक आवेदन प्राप्त होते हैं, तो shortlist करने के लिए preliminary written screening test भी आयोजित किया जा सकता है। Interview या screening test में शामिल होने के लिए TA/DA नहीं दिया जाएगा।

आवेदन शुल्क

Official advertisement में application fee का उल्लेख नहीं है। उम्मीदवार किसी अनधिकृत व्यक्ति या वेबसाइट को शुल्क न दें।

महत्वपूर्ण दिनांक

  • आवेदन प्राप्त करने की संशोधित अंतिम दिनांक: 12 नवंबर 2026
  • मूल विज्ञापन में दी गई आयु की गणना की दिनांक: 24 अक्टूबर 2026
  • Interview: पात्र उम्मीदवारों को email से सूचना दी जाएगी और संस्थान की वेबसाइट पर भी जानकारी दी जाएगी

आवेदन कैसे करें: Email और Speed Post दोनों जरूरी

  1. Official notification या ICMR-NITM website से prescribed application form डाउनलोड करें।
  2. Form पूरा भरें, recent passport-size photograph लगाएँ और जन्मतिथि, postgraduate qualification व marks, relevant experience तथा लागू age-relaxation certificate के self-attested documents जोड़ें। सरकारी सेवा में कार्यरत उम्मीदवार आवश्यक NOC/proper-channel statement भी संलग्न करें।
  3. सभी documents को क्रम में लगाकर completed application और supporting papers की एक PDF तैयार करें।
  4. PDF को rect.nitm@gmail.com पर email करें। Subject में लिखें: Application for YP-III (Admin – Hindi Translator)। मूल विज्ञापन में email के लिए शाम 5:30 बजे की समय-सीमा दी गई है; इसलिए अंतिम दिनांक से पहले आवेदन भेजें।
  5. उसी आवेदन की printed hard copy और self-attested documents Speed Post से इस पते पर भेजें: The Director, ICMR–National Institute of Traditional Medicine, Nehru Nagar, Belagavi, Karnataka – 590010। Hard copy भी बढ़ाई गई अंतिम दिनांक 12 नवंबर 2026 तक पहुँच जानी चाहिए।
  6. Email भेजने का record और Speed Post receipt सुरक्षित रखें। मूल notification के अनुसार email और hard copy, दोनों जमा करना अनिवार्य है।

Official Notification और आवेदन संबंधी जानकारी

आवेदन संबंधी जरूरी बात: इस भर्ती में email application के साथ Speed Post से hard copy भेजना भी अनिवार्य है। दोनों में से कोई एक प्रक्रिया अधूरी रहने पर आवेदन अस्वीकार हो सकता है। आवेदन भेजने से पहले original notification और corrigendum ध्यान से पढ़ें।


#ICMRRecruitment #ICMRNITM #YoungProfessionalIII #HindiTranslatorJobs #RajbhashaJobs #GovernmentJobs #Recruitment2026 #KarnatakaJobs #BoldVoices

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

0 Comments

Like what you read? Help BoldVoices.in keep independent journalism going.

Support BoldVoices.in via QR code
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x